【国際教育】留学生が帰国前に学校長を訪問し、感謝の気持ちを伝えました
神崎校長へ握手でお礼をしました
次のステージに旅だちます
〜日本での学びと出会いを胸に、次のステージへ〜
昨年9月より、本校に中国・成都外国語学校からの留学生として在籍していた生徒が、この7月、約11か月間の留学期間を終えて帰国します。
本日、その生徒が校長室を訪れ、神崎学校長に対して、三重高校での学びと温かい支援への感謝の気持ちを丁寧に伝えました。
来日当初は不安も多かったといいますが、「先生方や友人の皆さんの支えのおかげで、毎日が安心で充実したものになりました。三重高校での時間は、私にとって一生忘れられない経験です」と、しっかりとした日本語で語る姿には、この11か月間の成長と努力がにじんでいました。
在学中は、授業のほかにも書道部、華道部、茶道部、ボランティア部の活動に積極的に参加し、日本の伝統文化に親しむ姿が印象的でした。日々の学校生活のなかで、多くの友人と出会い、異なる文化に触れながら、豊かな人間関係を築いてきました。
帰国を前に、「将来は国と国、人と人をつなぐような仕事に就きたい」という抱負を語ったその眼差しは、自信と希望にあふれており、私たち教職員にとっても胸に残るひとときとなりました。
三重高校で過ごした日々が、この生徒にとって新たな夢への一歩となることを願っています。
温かい笑顔とひたむきな姿勢で、多くの人に感動を与えてくれた留学生に、心からの感謝とエールを送ります。
またどこかで、再び笑顔で再会できる日を楽しみにしています。
【国际教育】留学生在回国前拜访校长，表达了感谢之情
——带着在日本的学习与相遇，迈向人生的新阶段——
从去年9月开始，一位来自中国成都外国语学校的留学生在我校学习生活。到了今年7月，这位同学将完成大约11个月的留学生活，返回祖国。
今天，她来到校长办公室，亲自向神崎校长表达了对在三重高中学习期间所获得的帮助和支持的感谢之情。
她说，刚到日本时感到非常不安，但在老师和朋友们的关心和支持下，她每天都过得安心而充实。她用流利的日语说：“三重高中的生活，是我一生中难以忘记的宝贵经历。”
她自信地说话的样子，展现出这11个月以来的努力和成长。
在校期间，她不仅认真上课，还积极参加了书法部、插花部、茶道部和志愿者部的活动，深入体验了日本的传统文化。她在日常校园生活中结识了许多朋友，在跨文化的交流中建立了深厚的友谊。
临近回国时，她表达了自己的理想：“将来我想从事能够连接国家与国家、人与人之间的工作。”她充满希望的目光和坚定的话语，也深深打动了在场的老师们。
我们衷心希望，她在三重高中的每一天，能成为她迈向梦想的新起点。
我们对这位留学生真诚地表示感谢，她用温暖的笑容和认真的态度感动了许多人。
也期待在不久的将来，能再次与她相见，共同回忆这段美好的时光。
2025/07/09